Category: спорт

Category was added automatically. Read all entries about "спорт".

lion

Неиссякаемый источник

Встретилось в новостях: "Турнир в Дохе". И мне теперь не отвязаться от навязчивого "Себя от холода страхуя, купил доху я, на меху я..."

Но первое место сегодня - "Facebook заблокировал аккаунты правительства Уганды, правительство Уганды заблокировало Facebook". Как это называлось - пропорциональный ответ?
lion

Новости культуры

Перед последней серией модного шахматного сериала перечел в Вики статью о Фишере, из серии "и не могу - читаю до конца". Чистый триллер. Так и тянет пересказать отдельные места, но лучше уж вы сами.

С сериалом очень забавно. Несмотря на (тут длинный список - возможно, вернусь к некоторым пунктам) - смотрелось вполне душевно. Правильный отчет, видимо, напишет Н., мне сейчас хочется понять, откуда такое положительное восприятие. Видимо, от изначальной предрасположенности. Которая тоже возникла не на пустом месте - обычно я терпеть не могу "спортивные" фильмы, от сериалов жду самого плохого, и вполне положительные отзывы френдов ничего не меняют. А тут, видимо, повлияли, плюс - dyrbulschir дала ссылку на пространную рецензию. Хотя по просмотре отсылки к Бобби Фишеру как прототипу (ага! - догадался проницательный читатель) и "Алисе в Зазеркалье" представляются несколько натянутыми, рецензия, видимо, тоже "сыграла".

Совершенно прелестна российская клюква, особенно запомнились стюардесса в чем-то вроде кокошника цвета хаки и такого же цвета халатике поверх униформы, а также мальчик лет десяти-двенадцати, катящий тележку по утреннему гостиничному ресторану и предлагающий завтракающим: "Водки?"

Создатели фильма учли мои страдания по поводу фамилий русских персонажей в кино и литературе, и главного советского гроссмейстера зовут Борговым (а не Булгаковым или Розановым).

Серьезный ляп переводчиков - называть шахматную партию "матчем". Матч есть матч (на всякий случай - он состоит из нескольких партий), и по-английски он так и называется, партия (она же игра) - game. Единственное, что мне приходит в голову - перевести game через футбол (недавно на любимом новостном сайте шахматный ход был назван "шагом", и я очень возмущался).

Но зато шахматы всюду стоят и ходят правильно, и этим гордятся как создатели фильма, так и рецензенты. А вместе с ними и я.
lion

Баг 2000

Совсем недавно спорили, к какому тысячелетию относится двухтысячный год (вариант - в каком году начинается третье тысячелетие?). Вроде все объяснили. Но журналисты любят красивые формулировки.

Сыграв матч в 2020 году Винс Картер установил уникальное достижение - он в четырех разных десятилетиях участвовал в матчах Национальной баскетбольной ассоциации... Винс Картер начал карьеру в НБА в 1998 году. (newsru, включая орфографию)

Собственно, ловить блох в новостях - неспортивно (уток - можно, включая косяки). Просто вспомнилось красивое объяснение. Представьте, что у вас несколько ящиков, каждый из которых вмещает десять бутылок водки. Представили? А теперь скажите, в каком ящике двадцатая бутылка (и не говорите мне, что с колой было бы так же наглядно).
lion

Нам сообщают

Израильская полиция сорвала проведение Дня России в Иерусалиме (news.yandex.ru)

СМИ: полиция сорвала мероприятие посольства России по случаю признания Восточного Иерусалима столицей Палестины (newsru.co.il)

Вообще сегодняшние новости - это что-то, и я не про футбол.
lion

...как прошли Азорские острова

Насчет субъективного восприятия возраста. У меня это когда-то осозналось на примере футболистов. То есть, давным-давно футболисты - это были такие большие взрослые дяди, которые в телевизоре мяч гоняют (помню страшное разочарование от первого похода на стадион, но не отвлекаюсь).

Потом это как-то нечувствительно стали почти ровесники (ну, были и тридцатилетние старички, но не суть). Потом как-то незаметно превратились в пацанов, и где-то на этом месте я перестал интересоваться футболом, так что процесс на этом закончился.

Старая цитата в тему: "Вот и выросло поколение котов, которым не пришлось полежать на теплом мониторе".
lion

Львы и совы

Ну, пошел, наконец, отчет.
Надо и мне доделать свой урок (предыдущая серия).

В Японии, как было сказано, немерянное количество сов, и львов тоже порядочно. Поэтому спортивный интерес быстро угас, и в итоге могу предъявить несколько экземпляров, которые не вошли в серию "Прилавки и витрины".

Совы.

Просто занавесочка над дверью.
Collapse )

Вот и все, в основном. Может, еще по мелочи что-то осталось, что не пойдет в отчет.