Category: лытдыбр

Category was added automatically. Read all entries about "лытдыбр".

lion

Молодо-зелено

Прочел сегодня на БАШе:

xxx: Старый - это когда игра размером 9 мегабайт тебя в своё время радовала больше, чем сейчас игра размером 90 гигабайт.

Девять мегабайт, Карл! Пацаны.
lion

Жизнь учит нас ценить простые вещи

Сперва я научился ценить людей, которые пишут "приемлемо". Это личное. Когда организм видит "прием...", он напрягается, встопорщивается и ждет худшего. И если вдруг этот аккорд разрешается в "ми", он расслабляется, радуется и готов все отдать, носить на руках, ноги мыть, но в разумных пределах.

Затем я заценил тех, кто отвечает на письма. То есть, казалось бы, не надо искать конверт, писать адрес, клеить марку, капать сургуч, бежать на почту или к дилижансу. Клик-пис-сенд-всесчастливы. Но не все, не всегда и не везде. Но если да - то ценим, любим, помним. И пусть на четыре вопроса получен один ответ - сам виноват, нарушил базовое правило: одно письмо - один вопрос. Не перетрудишься, спросишь еще.

А больше всех люблю продвинутых юзеров, которые освоили кнопку "Reply to all". Грешен, сам могу промахнуться. И тогда начинаются пересылки заинтересованным лицам, кого-то забыли, кто-то не числится...

Словом, в жизни полно маленьких радостей, ура.
lion

Джейк Тэкри (Jake Thackray) - часть 1

Под катом - лекция Марка Фрейдкина о Джейке Тэкри.

Это лекция из цикла "Весь век мы поем", который Марк уже больше года читает в московском клубе "Квартира 44". Темами других лекций было творчество Брассенса, Жюльетт, Ногавицы - и впереди, наверняка, еще много интересного.

Кто такой Марк Фрейдкин - объяснять, наверное, не надо. А вот об интереснейшем английском авторе - Джейке Тэкри - знают, думаю, не все. Прочтите и послушайте - возможно, вы откроете для себя новое имя.

Марк обещал принять участие в обсуждении и по возможности ответить на вопросы, если появятся (их лучше задавать здесь в комментариях). А я еще надеюсь, что некоторые тексты пробудят творческий зуд у моих друзей-переводчиков - тут есть над чем поработать.Collapse )

lion

Пастернак - "Доктор Живаго"

По какому-то забавному совпадению уже второй раз по ящику показывают экранизацию вскоре после того, как я прослушал книгу. В прошлый раз это был Булгаков - "Мастер и Маргарита". И - заметил это не я, но похоже, и в самом деле - насколько в прошлый раз лента пестрела замечаниями по поводу фильма, настолько полная в этот раз тишина. Collapse )