Lev (lev_m) wrote,
Lev
lev_m

Categories:

А вас, Штирлиц, я таки попрошу остаться

Похоже, русскими анекдотами увлекается не только Пратчетт. Слушаем намедни в машине Мураками.
— Господин Тэнго Кавана? — спросил в трубке незнакомый мужской голос.
— Слушаю, — ответил Тэнго.
— Простите, что ни свет ни заря. Но вопрос не терпит отлагательств.
Что-то срочное, понял Тэнго.

Мы переглянулись и долго прыскали, пока все же не расхохотались. Но сейчас я не уверен, что автор рассчитывал именно на этот эффект.

UPD: И это еще не все!
— Двигайся, — шепчет она ему на ухо. — Медленно и ...

...и печально! - закричали мы хором.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 5 comments